Traduction

nom féminin (latin traductio) : Action de traduire, de transposer dans une autre langue : La traduction d'un livre.

Assermentée, juridique, commerciale, … il existe autant de types de traduction que de documents à traduire et de demandes de communication à honorer.

J'ai le plaisir de vous accompagner dans vos projets de traduction depuis l’anglais et l’italien vers le français. Pour les autres langues, je fais appel à mon réseau de traducteurs professionnels basés partout dans le monde et spécialisés dans tous les domaines de traduction.

À l’aide de logiciels d’aide à la traduction, nous respectons les glossaires et le jargon utilisés dans votre activité et nous maintenons la cohérence terminologique entre vos différents projets d’une même langue.

Nous nous relisons et procédons à la vérification de la mise en page de vos documents, quel que soit leur format initial ; Word, InDesign, Excel, etc.